안녕하세요, 문학쿨러입니다.
오늘은 현대시 중 구상의 시 초토의 시 작품을 배워보도록 하겠습니다.
현대시의 작품의 주제 내용은 분단 통일 염원 입니다. 그럼 상세한 내용은 밑에서 조금 더 구체적으로 살펴볼까요?
구상의 시 초토의 시
구상의 시 초토의 시 해석 해설
구상의 시 초토의 시 해석 해설입니다.
초토의 시 8
적군 묘지 앞에 서서
아아, 여기 줄지어 누워 있는 영혼들은
그들의 고향은 무주공산(無主空山),
그들이 원한 것은 은원(恩怨)의 땅,
그들의 꿈은 흩어진 먼지.
저들의 뼈는 금속의 녹처럼 검고,
피는 쇳물처럼 굳어졌네.
그들의 슬픔은 저 깊은 산허리에 묻혀 있고,
그들의 원한은 저 높은 하늘에 울려 퍼지네.
그들은 젊고 강했다네,
그들이 죽었을 때,
그들의 꿈은 아직 젊었고,
그들의 열망은 아직도 불타고 있었다네.
그러나 그들은 죽었다네,
전쟁터에서,
그들의 고향에서 멀리 떨어진 곳에서,
그들이 사랑한 사람들의 품에서 멀리 떨어진 곳에서.
그들은 이제 흙이 되었고,
그들의 이름은 잊혀졌네.
그러나 그들의 슬픔은 여전히 남아 있고,
그들의 원한은 여전히 타오르네.
저들의 슬픔을 생각하며,
저들의 원한을 생각하며,
저는 분노에 휩싸이고,
저는 슬픔에 잠기네.
저는 그들을 부끄럽게 여기네,
그들이 왜 싸웠는지 모르겠네.
그들은 왜 서로를 죽였는지 모르겠네.
저는 그들을 용서할 수 없네,
그들이 저지른 죄를 용서할 수 없네.
그들은 고의로 죽임을 당했네,
그들은 고의적으로 살해당했네.
저는 그들을 처벌해야겠네,
그들이 저지른 죄에 대해 처벌해야겠네.
그들은 죽음으로 처벌받아야겠네,
그들은 지옥으로 가야겠네.
그러나 저는 그들을 이해할 수도 있네,
그들이 왜 싸웠는지 이해할 수도 있네.
그들은 조국을 사랑했네,
그들은 가족을 사랑했네.
그들은 그들의 나라를 지키려고 싸웠네,
그들은 그들의 가족을 지키려고 싸웠네.
그들은 그들의 믿음을 지키려고 싸웠네.
저는 그들을 용서할 수도 있네,
그들이 저지른 죄를 용서할 수도 있네.
그들은 인간이었네,
그들은 우리와 같은 인간이었네.
우리는 모두 잘못을 저질렀네,
우리 모두 죄를 지었네.
우리는 모두 용서받기를 바랐네,
우리는 모두 구원받기를 바랐네.
저는 그들을 위해 기도하겠네,
그들이 평화롭게 잠들 수 있도록 기도하겠네.
저는 그들을 위해 울겠네,
그들이 겪은 고통을 위해 울겠네.
저는 그들을 사랑하겠네,
그들이 우리와 같은 인간이라는 이유로 그들을 사랑하겠네.
저는 그들을 용서하겠네,
그들이 저지른 죄를 용서하겠네.
저는 그들을 이해하겠네,
그들이 왜 싸웠는지 이해하겠네.
저는 그들을 용서하겠네,
그들이 저지른 죄를 용서하겠네.
저는 그들을 사랑하겠네,
그들이 우리와 같은 인간이라는 이유로 그들을 사랑하겠네.
댓글