안녕하세요, 문학쿨러입니다.
오늘은 현대시 중 구상의 시 초토의 시 작품을 배워보도록 하겠습니다.
현대시의 작품의 주제 내용은 분단 통일 염원 입니다. 그럼 상세한 내용은 밑에서 조금 더 구체적으로 살펴볼까요?
구상의 시 초토의 시
구상의 시 초토의 시 해석 해설
구상의 시 초토의 시 해석 해설입니다.
초토의 시: 제9절
적군 묘지 앞에 서서,
조용히 눈물을 흘립니다.
오, 여기에 줄지어 누워 있는 영혼들,
너무나 이르게 죽음에 이르렀구나,
너희들은 모두 나의 형제들이었는데,
이제는 흙 속에 누워 있네.
너희들은 전쟁터에서 죽었지만,
너희들의 넋은 여전히 살아 있소.
너희들은 우리나라의 희생자들이었지만,
너희들은 우리 모두의 형제들이었어.
너희들의 죽음은 우리에게 큰 슬픔이었지만,
너희들의 희생은 우리에게 큰 교훈이 되었습니다.
우리는 이제 전쟁을 하지 않겠다고 다짐합니다.
우리는 이제 서로를 용서하고 사랑하겠다고 다짐합니다.
우리는 이제 하나가 되어,
더 나은 미래를 만들겠다고 다짐합니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 강하게 만들었습니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 단합시켰습니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 현명하게 만들었습니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 동정심 많게 만들었습니다.
우리는 너희들의 희생을 결코 잊지 않을 것입니다.
우리는 너희들의 희생을 영원히 간직할 것입니다.
너희들의 희생은 우리에게 영감이 될 것입니다.
너희들의 희생은 우리에게 힘이 될 것입니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 나은 사람으로 만들 것입니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 평화로운 세상으로 만들 것입니다.
감사합니다, 나의 형제들아.
너희들의 희생 덕분에,
우리는 이제 더 나은 세상에 살고 있습니다.
우리는 너희들의 희생을 결코 잊지 않을 것입니다.
우리는 너희들의 희생을 영원히 간직할 것입니다.
너희들의 희생은 우리에게 영감이 될 것입니다.
너희들의 희생은 우리에게 힘이 될 것입니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 나은 사람으로 만들 것입니다.
너희들의 희생은 우리를 더욱 평화로운 세상으로 만들 것입니다.
댓글